NATORI CITY / RINRIN-NO-YADO
進捗ミーティング
前回からの変更点のご確認と、ドメインのご決定
- 01全体スケジュール
- 02前回からのTodo
- 03サイトの変更点
- 04ドメイン3案
- 05このあとのTodo
ソウゾウ合同会社 2026年9月16日
01 スケジュール
全体の予定と、いまの位置
予定どおり進んでいます。遅れはありません。
- 8/26（水）キックオフ
- 9/2（水）デザイン3案のご提示
- 9/10（木）対面でのご指摘 ── 案Bで確定、変更24件
- 9/16（水）本日変更点のご確認と、ドメインのご決定
- 9/22（火）修正版の締め切り目安（9/19〜23の5連休中に撮影）
- 9月最終週仕上げ・納品・ご請求
- 10月〜3月Instagramの運用（月次投稿）
- 2027年3月末管理権限のお引き渡しをもって納品完了
02 前回からのTodo
9/10にいただいた24件と、判断待ち4件の状況
| いただいた内容 | 件数 | 状況 | 補足 |
|---|---|---|---|
| 順番の入れ替え | 6 | 対応済み | シーンから入る形をやめ、施設から入る形へ。16セクションを8つに整理 |
| 削る | 3 | 対応済み | 重複していた数字ブロック、海鮮を思わせる表現と膳の写真 |
| 書き換える | 4 | 対応済み | 宣言文／アクセスのキャッチ／料金を幅で表示（本日反映）／日帰り入浴を独立 |
| 足す | 9 | 8件済み | 津波避難ビル・周辺観光・画像の拡大とスワイプなど。写真の撮り直し（施設側でカメラマン手配）のみ未定 |
| 新しく作る機能 | 1 | 動きます | 屋外施設のお知らせ。スマホから3つ選ぶだけで切り替わります |
| 判断・確認のお願い | 4 | 本日ご相談 | ドメイン＝本日ご決定／料金の赤入れ／緑を使うか／撮影の時期 |
03 変更点
前回から、どう変わったか
前回版も残してあります。並べてご覧いただけます。
前回（9/10にご覧いただいた版）
- 「四つの泊まり方」から始まる構成
- セクションが16。どこを読んでいるか分かりにくい
- 写真は竣工時の建築写真、各1枚
- 画像は拡大できない
- スマホに上部メニューなし
- 料金は5行の細かい表
今回
- 客室・温泉・料理と、施設から見せる構成
- 8セクション。それぞれに扉を置いて区切りを明確に
- 現地で撮影した写真から選定。1セクション1カルーセル
- タップで拡大。開いたまま次の写真へ送れます
- 上部メニューが追従。右上から各セクションへ
- 料金は「7,000円〜10,000円」の幅で表示
| 前回版 | natorishi.pages.dev/lp6/ |
|---|---|
| 今回版 | natorishi.pages.dev/lp7/ |
03 変更点
新しく足したもの
前回いちばん大きなご指摘
津波避難ビルであることを明記
「安全について」の欄を設け、日本の規格で決まっている図記号とあわせて掲載しました。3階以上の客室フロアへ上がれば津波を避けられること、屋上に防災備蓄庫があることまで書いています。合宿でお子さまを預ける保護者に、決定的な安心材料になります。
新しく作った機能
お知らせを、スマホから切り替え
「今日やっていますか」のお電話を減らすのが出発点ですが、屋外施設にかぎらずページ上部のお知らせ全般に使えます。①お知らせなし ②本日は屋外施設をお休み ③自分で書く の3つを選ぶだけ。実際に動く状態でご用意しています。
周辺観光
公式サイトへのリンク9か所
ゆりあげ港朝市・メイプル館・震災復興伝承館・名取トレイルセンター・かわまちてらす閖上・仙台空港・荒浜小学校・イオンモール名取・JRフルーツパーク。「なとり海手トレイルセンター」の表記も「名取トレイルセンター」に直しました。
そのほか
ご宿泊の方は屋外施設が2日間無料
宿泊日の朝9時から翌日まで入場料が無料になること、施設内のレンタサイクルが2時間まで無料であることを明記しました。サイクルスポーツセンター公式サイトへの導線もつけています。
03 変更点
ファビコン（タブに出る小さなマーク）の3案
いまは設定されていません。ブラウザの既定の白い紙のまま出ています。
32px 16px（実際のドットを5倍に拡大）
小さくしても車輪と分かります。公式サイトのファビコンも車輪なので、並んだときに同じ施設だと伝わります。宿の名前の「輪」とも一致します。
32px 16px（実際のドットを5倍に拡大）
ロゴの文字をそのまま使えます。ただし32pxで既に潰れ、16pxは白い四角にしか見えません。漢字は小さな表示に向きません。
32px 16px（実際のドットを5倍に拡大）
ロゴの自転車を使えます。ただし線が細く、16pxではほとんど判別できません。「サイクリストの宿」に寄って見える点も、今回の方向とは逆です。
ファビコンが実際に出るのはタブの16〜32pxです。大きく見て良いかではなく、16pxで何に見えるかで選びます。上の小さい図は実際のドットを5倍に拡大したもの。案Aは大きいサイズで輻（や）14本、小さいサイズは5〜6本に減らした簡略版を用意し、どの大きさでも車輪に見えるようにしています。
04 ドメイン｜選び方
ドメイン名で検索順位は動きません。だから「認知」で選びます
前提：新規取得・取得先はCloudflareで決定済み。Cloudflareが扱う397種類に .jp は無いため .com から選びます。
ランキングという観点で見ると、ドメイン名（または URL パス）中のキーワードだけでは、パンくずリストに表示される以上の効果はほとんどありません。 TLD（「.com」や「.guru」のようなドメイン名の最後）に意味があるのは、特定の国のユーザーをターゲットにしている場合だけですが、その場合でも通常このシグナルの影響は弱いものです。
Google 検索セントラル「SEO スターター ガイド」01
「onsen」型は候補にしません
yuriage-onsen のような検索語そのままのドメインは、順位が上がらないうえに宿の名前が出ません。3案とも宿の名前で組んでいます。
02
「輪りんの宿 読み方」が検索されている
Googleの検索候補に出ます。読めない人がいることの証拠です。ローマ字のURLが、そのまま読み方の案内になります。
03
効くのは指名検索
「輪りんの宿」はいま検索数が計測下限未満。紙・看板・予約サイト・URLで同じ名前を出し続けることで増やします。
04 ドメイン｜空き状況
「rinrin」だけは、もう残っていません
2026年9月15日に、登録情報を1件ずつ照会した結果です。
| rinrin だけの住所 | 状況 |
|---|---|
| rinrin.com | 使用中 2004年〜。転売サイトに即決4万ドル（約618万円） |
| rinrin.net | 使用中 2003年〜 |
| rinrin.org | 使用中 2004年〜 |
| rinrin.jp | 使用中 2001年〜（個人の方が保有） |
| .info / .co / .site / .online | 4つとも使用中 |
| .life / .world | 空き ただし宿には合いません |
「rinrin ＋ ひとこと」は、
ほぼすべて空いています。
本日21通りを確認して、すべて空いていました。
rinrin-yado／rinrinnoyado／rinrinyado／rinrin-no-yado／yado-rinrin／rinrin-inn／rinrin-stay／rinrin-hotel／rinrin-onsen／natori-rinrin／rinrin-natori／yuriage-rinrin／warin-yado／warinnoyado ほか（.com / .net / .org / .jp）
つまり、短さを買おうとすると618万円。ひとこと足せば年1,620円。「何を足すか」が今日の議題です。
04 ドメイン｜根拠
宮城の温泉宿17軒が、実際にどう付けているか
秋保・鳴子・松島の宿の公式サイトを1件ずつ開いて、ドメイン名を数えました。
| 実例（抜粋） | 文字数 | 区切り |
|---|---|---|
| hotel-sakan | 11 | ハイフン |
| akiu-rantei | 11 | ハイフン |
| saryo-souen | 11 | ハイフン |
| ryokan-taishinkan | 17 | ハイフン |
| narukohotel | 11 | なし |
| ohnuma ／ zuiho | 6 / 5 | 1語なので不要 |
平均9.9文字。17軒中16軒が12文字以下でした。
2語をつないだ9軒のうち、7軒（78％）がハイフンで区切っていました
区切らずにつないでいたのは akiugrand と narukohotel の2軒だけです。
3語をハイフンなしでつないだ宿は、17軒中0軒
rinrin ＋ no ＋ yado は3語です。区切らずに rinrinnoyado と書く形は、調べた範囲に実例がありませんでした。
調査対象：秋保温泉旅館組合・鳴子温泉郷・松島の各公式サイトからたどれる宿の公式ドメイン。観光協会・ロープウェイ・スキー場など宿でないものは除いています。
04 ドメイン｜3案
3案とも宿の名前。分けるのは「間違われにくさ」です
| ドメイン | 強み | 引き換えになること | 年額 | |
|---|---|---|---|---|
| 案A | rinrin-yado.com | 11文字。ハイフンで区切りが見え、読み方も伝わる | 「の」が落ちます。呼び名と一字一句は一致しません。 「yado」が入るぶん、将来 日帰り入浴など宿泊以外を主役にすると窮屈になります | 約1,620円 |
| 案B | rinrinnoyado.com | 12文字。呼び名と一字一句そろう。読み仮名がそのまま住所になる | 3語を区切らない形は17軒に実例なし。小さい文字では区切りが見えません | 約1,620円 |
| 案C | natori-rinrin.com | 13文字。natori-cycle.com と語頭がそろい、市の施設シリーズに見える | URLに「宿」が出ません。泊まれる施設だと分からず、呼び名とも違います | 約1,620円 |
案Aです。宮城の宿17軒のうち、2語をつないだ9軒中7軒がハイフンで区切り。案Bの「3語をハイフンなし」は1軒もありません。弱点の「の」が落ちる件は、rinrinnoyado.com を打ち間違い受けに押さえて転送すれば実害が消えます（年約1,620円）。
文字数は「.com」を除いた部分です。3案とも本日時点で空きを確認済み。決めたあと、ほかの表記を打ち間違い受けとして押さえ、選んだ住所へ転送することもできます（1本 年約1,620円・任意）。
04 ドメイン｜価格
Cloudflareは「上乗せなし」。金額は計算で出せます
| .com レジストリ料（Verisign） | 10.26 ドル |
|---|---|
| ICANN手数料 | 0.20 ドル |
| Cloudflareの取り分 | 0 ドル |
| 合計 | 約1,620円／年 |
10.46ドル／年。1ドル154.55円（2026年9月14日）で換算。
2026年11月1日から値上がりします
Verisignが .com のレジストリ料を 10.26ドル→10.97ドル に改定すると公表。以後は 11.17ドル／年（約1,730円）。10年分をまとめて先に払うこともできます。
| 取得先 | .com | .jp |
|---|---|---|
| Cloudflare | 約1,620円 | 取扱なし |
| さくらインターネット | 3,220円 | 3,982円 |
支払いはドル建てです。円の請求額は為替とカード会社の換算手数料で上下します。 取得・更新とも返金されないため、名前は確定してから取得します。
05
本日、決めていただきたいこと
この4つが決まれば、そのまま取得と修正に進めます。
- 1ドメイン名を、案A・案B・案C のどれにするかおすすめは案A（rinrin-yado.com・年約1,620円）。返金がきかないため、確定してから取得します。
- 2どなたのCloudflareアカウントで取るか名取市様でアカウントを作って取る方法と、いったん私たちのアカウントで取って10日後にお渡しする方法があります。後者なら本日中に取得できます。
- 3既存サイトからのリンクを、どなたにお願いするかnatori-cycle.com のトップと宿泊関連ページから、新しいページへリンクを張っていただくことがいちばん効きます。実際に更新されている方のご連絡先をお教えいただければ、文面はこちらで用意します。
- 4残り3件の判断（料金の赤入れ・緑を使うか・撮影の時期）料金は幅で出す形にしました。数字そのものは飯沼様に全件ご確認いただく前提です。撮影は連休中を想定しています。
06
このミーティングのあとのTodo
どなたが・何を・いつまでに。次回はこの表の状況からお話しします。
| どなたが | やること | いつまでに |
|---|---|---|
| ソウゾウ | 決まったドメインの取得と初期設定 | 本日中 |
| ソウゾウ | ファビコンの設定（本日お決めいただいた案で4か所） | 本日中 |
| ソウゾウ | 本日いただいたご指摘の反映 | 9/18（金） |
| 飯沼様 | 料金の赤入れ（金額を全件ご確認いただく） | 9/18（金） |
| 飯沼様 | 緑を差すかどうかのご判断 | 9/18（金） |
| 名取市様 | natori-cycle.com を更新されている方のご連絡先 | 9/18（金） |
| 施設側 | カメラマンの手配と撮影（客足と朝市が撮れる時期） | 9/19〜23（5連休） |
| ソウゾウ | 写真の差し替えと仕上げ | 9/22（火）午後 |
| ソウゾウ | 画面キャプチャでの納品・ご請求 | 9月最終週 |
| ソウゾウ | Instagramアカウントの開設とプロフィール設定 | 9月中 |
写真の差し替えは納品後も承ります。既存サイトからのリンクは、ご連絡先をいただき次第こちらから依頼の文面をお送りします。